2014年5月1日星期四

它有多少个版本呢?

《Frozen冰雪奇缘》
一部在第86届奥斯卡赢得最佳动画片的电影。
也因拥有奥斯卡的“庇护”,
这部动画片也成为了史上最卖座的动画电影之一。

电影中的主题曲《Let It Go》
也是今年奥斯卡的最佳原创歌曲奖。
但也不知道也是有奖的“庇护”,这首歌曲也开始受到瞩目了。

今天只想问问究竟这首歌曲拥有多少个版本呢?
除了原版本外,它还有一个由Demi Lovato演绎的“流行曲”版本。

除了这2个正式的版本外,
它还有不同语言的版本,
当中就包括了日文版、粤语版、台语版、上海版、马来文版、韩语版、中文版等。

除了这些‘普遍’的语言版本外,
它还有许许多多‘奇怪有趣’的版本,
当中就包括了文言版、胖子版、Remix版等,
真的没想到一首很普通的动画电影的主题曲,既然可以‘演变’成这么多版本。

现在有个疑问,那就是它究竟有多少个版本呢?
网上还听过一个有26个语言的版本,它难道只有这么少吗?
我相信今天《Let It Go》将是生日歌曲后,最多版本的一首歌曲吧!
你又否知道它究竟有多少版本呢?


2 条评论:

宅妈 说...

我没有研究它有几个版本,因为我们家的孩子只喜欢英文版本而已,每天在家唱不停,呵呵~~

番薯。电梯 说...

哈哈哈哈,其实我也真的喜欢英文版咯!但觉得闽南语(福建话)的也不错听咯!!