2009年7月30日星期四

生日歌到底拥有几个版本呢?

一首谱曲就可以让全世界的大人、小孩都知道的,相信只有生日歌吧!!也真佩服为生日歌填曲的音乐人呢!!一首曲就可以用在不同的语言上实在也太厉害了吧!!
究竟世界上的生日歌拥有几个版本呢?至今,我自己只听过英文、马来文、华语、粤语这4种版本,但是否还有韩文、日文、德文、俄文、葡萄牙文、法文、印度文等的生日歌呢?
我相信既然是家喻户的‘世界名曲’,一曲走天下,相信每个国家都会有自己的语言填上词吧!!又或是也许有些国家就不会将这首世界名曲从新填词,而是创作一首属于自己国家语言的新生日歌叻!!就像香港咯!!但香港除了拥有那首属于道地本土的生日歌外,还有那首从新填词的旧生日歌叻!!
到底世界上生日歌拥有几个版本呢?有谁知道呢?是不是每个国家都会有一样谱曲,不同词的生日歌呢?哇!!这样的话,这位作曲的音乐人的确是世界上收版权费收到手软的人吧!!哈哈哈。。。。。。。。。。。。。。

没有评论: